Se qui piove incessantemente per sei o sette settimane e la gente diventa pazza in questa pioggia incessante, pensai, per non togliersi la vita ci vuol davvero una gran forza di volontà. Ma la metà di tutti quelli che vivono qui prima o poi in realtà la vita se la tolgono, non vanno in rovina per conto loro, come si suol dire. Questi non hanno altro che il cattolicesimo o il partito socialista, le due istituzioni più ripugnanti del nostro tempo.
[Thomas Bernhard, Il soccombente (Der Untergeher), 1983,
trad. Renata Colorni, MEDIASAT/ MDS BOOKS 2003, p.124]
Leave a Reply