Questa classifica comprende libri letti nel 2013 e non del 2013, perché non sono sul pezzo nelle letture (e non mi interessa neanche esserlo, con la musica e il cinema già un po’ di più, anche se sono comunque tendenzialmente poco reattivo alle novità). L’unica uscita del 2013 presente nella classifica di oggi è il primo fumetto, che poi è una riedizione deluxe di un fumetto seriale (chissà quale!) uscito nel 2009.
T. S. Eliot
Fare forward, travellers
Fare forward, travellers! not escaping from the past
Into different lives, or into any future;
You are not the same people who left that station
Or who will arrive at any terminus,
While the narrowing rails slide together behind you;Avanti o viaggiatori! non fuggendo
dal passo in vite differenti
o in qualche futuro; voi
non siete la stessa gente
che ha lasciato quella stazione
o che arriverà a una qualche destinazione
mentre i binari in fuga
si stringono dietro di voi;
[T. S. Eliot, The Dry Salvages, III, 1941, Quattro quartetti (Four quartets), 1943, trad. Angelo Tonelli, Feltrinelli 2010, pp.136-137]