Ma il punto più importante, per me, nella fase impressionabile in cui mi imbattei in quel libro, fu che ne ricavai una lezione fondamentale in fatto di composizione: imparai che la qualità di un racconto non dipende dalla storia in sé ma dal montaggio. Senza volere, finii con l’associare questo principio con Venezia. Se adesso il lettore soffre, ecco la ragione.
[Iosif Brodskij, Fondamenta degli incurabili, 1989,
Adelphi Edizioni 1991, trad. Gilberto Forti, p. 36]