“Fratello, permettimi ancora una domanda: possibile che ogni uomo abbia il diritto di decidere, guardando gli altri uomini, chi di loro sia degno di vivere e chi ne sia meno degno?”
“Che c’entra qui la decisione sulla base del merito? Questa questione il più delle volte si risolve nei cuori degli uomini assolutamente non sulla base dei meriti, ma per altre cause, assai più naturali. In quanto al diritto, poi, chi non ha il diritto di desiderare?”
[Fëdor Michajlovič Dostoevskij, I fratelli Karamazov
trad. Serena Prina, Feltrinelli 2024, p. 203]