senza formalizzarmi

«Più coglione di te, non ce n’è» osservò lei.
Sorvolai su quell’insulto senza formalizzarmi. Sapevo che i morti erano sguaiati e, inoltre, avevo talmente poca stima di me da essere pronto a sposare la sua opinione.


[Antoine Volodine, Le ragazze Monroe,
trad. Anna D’Elia, 66thand2nd 2023, p. 186]